高贵之夜(盖德尔夜)是每一个穆斯林在斋月的后十夜都积极寻求的夜晚,希冀获得胜过一千个月的崇拜的回赐。
然而有这样一个被人们广为丢弃的机会,能为寻求收获者在每一个夜晚都提供如此之多的回赐,也就是——
宵礼之后的四拜。
圣门弟子阿卜杜拉·本·阿慕尔说:
مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا بَعْدَ الْعِشَاءِ كُنَّ كَقَدْرِهِنَّ مِنْ لَيْلَةِ الْقَدْر
“谁在宵礼后礼四拜,他的回赐如同在盖德尔夜礼了这四拜!”[1]
我们的母亲阿伊莎k也曾说:
أَرْبَعٌ بَعْدَ الْعِشَاءِ يَعْدِلْنَ بِمِثْلِهِنَّ مِنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
“宵礼之后的四拜如同在盖德尔夜礼的四拜。”[2]
此外,伊本·麦斯欧德h说过:
مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا بَعْدَ الْعِشَاءِ لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ ، عَدَلْنَ بِمِثْلِهِنَّ مِنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
“谁在宵礼后礼四拜而中间不出赛俩目,就如同在盖德尔夜礼了这四拜。”[3]
类似的表达也有传述自穆贾希德、阿卜杜·拉哈曼·本·艾斯瓦德j等人的,都有可靠的传述链。[4]
从此夜开始,确保你在入睡前先践行这个回赐丰厚的金贵善行。
[1] 伊本·阿比·筛巴辑录
[2] 伊本·阿比·筛巴辑录
[3] 伊本·阿比·筛巴辑录
[4] 据谢赫阿尔巴尼考证(参考其书 Ad-Da’eefa)